| 1. | In effect, both sought to keep the possibility open until the opportune moment .
实际上，双方都努力不把门关死，以等待合适的时机。 |
| 2. | Wait to lift the curse until the opportune moment
等诅咒解除之后找个适当的机会 |
| 3. | Jack : not yet . we wait for the opportune moment
现在还不行我们要等最佳时机 |
| 4. | If you were waiting for the opportune moment . .
如果你还在等待一个好时机 |
| 5. | If you were waiting for the opportune moment
如果你还在等待一个好时机 |
| 6. | He arrived at the most opportune moment
他在最适当的时候到达。 |
| 7. | If you were waiting for the opportune moment . that was it
如果你一直在等个合适的机会的话, .刚才那个就是 |
| 8. | We wait for the opportune moment
我们要等最佳时机 |
| 9. | Just not yet . wait to lift the curse . until the opportune moment
只是现在时机未到.你要先挑选个吉时,到那时在解除诅咒 |
| 10. | The attack upon the maeterlinck school could not have been made at a more opportune moment
随之而来的是一场激烈的论战。 |
